(с) нарыла в инете и перевела maryxmas.


1. Скорей всего, я проживу 10-15 лет. Регулярные разлуки с тобой будут приносить боль и могут даже вызвать депрессию. Подумай, прежде чем заводить меня.

2. Дай мне время понять, чего ты от меня хочешь. Н теряй терпения, не срывай на мне злость и не раздражайся.

3. Доверяй мне -- и я всегда буду доверять тебе. Уважение не является неотъемлемым правом, его нужно заслужить.

4. Не сердись на меня долго и не запирай меня в наказание. Я всё равно не пойму, за что меня заперли. Я только знаю, что ты меня отвергаешь. У тебя есть работа, развлечения и друзья. А у меня есть только ты.

5. Иногда говори со мной. Даже если я не понимаю твоих слов, я всё ж поинмаю твой тон. Чтобы это понять, тебе достаточно посмотреть на мой хвост.

6. Помни: если ты обращаешься со мной несправедиво или плохо, я не смогу этого забыть -- это может нарушить особую связь между нами.

7. Пожалуйста, не бей меня. Я не могу ударить тебя в ответ, но я могу покусать тебя и поцарапать. Я не то что делать этого не хочу -- я не хочу даже хотеть это сделать.

8. Прежде чем упрекать меня в недружелюбности, упрямстве или лени, спроси себя -- а всё ли со мной в порядке. Может, у меня не самая правильная еда, или я слишком много времени провёл на солнце, может, у меня сдаёт сердце, или, может, я просто устал как собака.

9. Заботься обо мне, когда я состарюсь. Ты тоже состаришься и будешь нуждаться в заботе, любви и внимании.

10. В трудный путь не отпускай меня одного. Будь со мной до конца. Никогда не говори -- Я не могу на это смотреть. Или -- Пусть это произойдёт без меня. Для меня всё намного легче, когда ты рядом. Помни, что бы ты ни делал -- я люблю тебя.