мы досмотрели Цвет волшебства.
скажу честно -- ждалось большего. при всей роскоши спецэффектов публика, населяющая Анк-Морпорк, какая-то уж сильно однообразная. как только что сбежавшая со съёмочной площадки Оливера Твиста. в сцене драки в Порванном барабане фигурируют гномы.
но они погоды не делают.
массовка одноцветная и однородная. и это грустно.
и группа наёмников, и группа друидов -- до такой степени второстепенны, что непонятно, зачем их надо было вставлять. дали б им хоть нормально экранного времени, что ли. а то они, как то ружьё -- повисели и пропали без выстрела.
разочаровал Орангутан. совершенно.
зато порадовали черепашонки. и драконы. и тролль. и Ринсвинд. положа руку на сердце, порадовал Двацветок. и Коэн-Варвар.

зы.
зато вчера смотрели The Best of Muppet Show. на коробке были нарисованы Люк Скайвокер и Рэкел Велч, а в записи оказались шоу с молодюсеньким Элтоном Джоном в перьях, Джулией Эндрюс в оранжевом плащике и Джином Келли с зонтиком.
порадовалась. прониклась. пропёрлась.
обратила внимание, что заставки у них при следовании общей канве отличаются. похоже, их действительно снимали каждый раз насвежо.

тянем потихоньку выложенный в сеть Цвет волшебства.
вытянули первую серию. вторую дотянем и будем смотреть завтра.
что я имею сказать.
я имею сказать следующее:
Ринсвинд, хоть типаж и правильный, старше книжного лет на 30. что раздражает.
Ветинари -- отстой.
насколько Джереми Айронс выглядит так, как надо, настолько же он играет не так, как надо.
мантия коричневая, а не чёрная, собачка дохлая.
и он картавит хуже, чем твой Ленин. манеры как у дешёвого базарного мафиозо. который тщится изобразить дона Корлеоне. ни вкуса, ни манер, ни стиля.
и бровь поднимать не умеет. фе.

зы.
и волшебный меч из камня очень сильно похож на китайские пластмассовые мечи. выглядит совершенно неубедительно.

ззы.
зато Край сделан шикарно. и Башня искусств.
и драконы! драконы замечательные.

а его фаны начали акцию -- собрать для этой же цели такую же сумму. по фунту с фана.
если у вас есть карточка, принимаемая западными веб-сайтами к оплате -- вот тут можно сделать взнос.

на сайте "Цвета волшебства" выложены свежие ролики -- пособие для туриста, отправляющегося в Анк-Морпорк, плюс два трейлера. плюс кратенькие рассказы о том, как это всё снималось. в том числе и актёров, которые там были заняты. плюс описания персонажей.
я, кстати, не знала, что в этой экранизации они объединят Colour of Magic и Light Fantastic (в русском переводе это была Безумная звезда, правда?)

Ветинари там не фигурирует. а зря.
зато Орангутан уродский совсем. неправильный Орангутан.

всё это я прочитала тут.

нашла, кто играет Коэна-варвара:

Дэвид Брэдли.
он снимался в одном из Гарри Поттеров, кстати.
а Витинари в списке яне нашла.

зы.
вычитала, что Сэм Райми, тот, который снимал Человека-Паука, выкупил права на экранизацию The Wee Free Men. 2 года назад.
сценарий должна была писать барышня, написавшая Бёртоновскую Невесту-труп.
а на IMDB ни слова об этом. значит, снимать ещё и не начинали. обидно.

это "Монстрячий взвод" Терри Пратчетта.
по-английски это Monstrous Regiment. и отсылает это название к давнему памфлету против королев, занявших многие европейские престолы.
но книга эта -- совсем не о королевах.
она -- о гражданской ответственности. о праве носить оружие. о праве защищать себя и то, что тебе дорого.
она -- о том, что эначит быть женщиной. и о том, что значит быть мужчиной.
о любви. о доверии. об ответственности. о мужестве. о патриотизме. о важности оставаться собой.
о большой политике. о войне.

я обожаю эту книгу. я могу читать её с любого места и мне всегда сложно оторваться (впрочем, оторваться мне сложно от любой книги про Плоский мир).
я думаю, ссылку на её стоило бы повесить в профайлах феминистких сообществ. Пратчетт вообще очень феминистски настроенный писатель. это одна из причин, почему я его так люблю.

вот здесь -- http://pratchett.org/НезримыйУниверситет/Библиотека/МонстрячийВзводзавершен/tabid/149/Default.aspx один из фанских переводов этой книги.