November 12th, 2013

vinochok

ні, ця тема не дасть мені спокою (чи постколоніальний фемінізм повертається-2)

схоже, як і російські лібелари, деякі російські феміністки дуже показово ламаються на українському питанні.

ось вчорашній приклад.

стаття про фестиваль фантастики, на якому присуджували премію за кращий жіночий образ.
починається класично --
На Украине, на фестивале фантастики «Созвездие Аю-Даг», который проходит в конце октября в пансионате на берегу Черного моря ежегодно вручается уникальная премия «Бегущая по волнам», за лучший женский образ в фантастике прошедшего года. (коми теж авторські).

ви ж розумієте, я не можу змовчати.

Марія Дмитрієва: не на, а в. феминистка, поддерживающая язык империи, фиговая феминистка.

Наташа Биттен: Националистка - фиговая феминистка. Мы украинцев украинскому не учим.

Марія Дмитрієва: когда у вас при власти был Ельцин, во всех газетах писали "в Украине", Таллинн и Кыргызстан. я так понимаю, мы вам лично по гроб жизни должны, что вы нас Малороссией в своей статье не назвали.

Наташа Биттен: Начнем с того, что статья не моя, я только публикую. Лично вы мне, равно как и я вам, ничего не должны. И я особо настаиваю, что я вам ничего не должна как украинской националистке.

Natalia Bitten Я с русскими-то националистами воюю. С чего бы мне украинских поддерживать? Да еще с претензиями на феминизм. (виділення моє -- МХ) Это вообще несочетаемое: тут уж или националистка, или феминистка.

Natalia Bitten Как мне кажется, есть люди, которым неуютно без путеводной и направляющей. Они боятся ошибиться, если самим надо что-то решать. Поэтому пионэрию органично сменили на православие. А то так-то вообще ж никакой морали типа... Содом, Гоморра, БДСМ))

Natalia Bitten В этой системе координат без обители зла - никак. Империя на эту роль вполне сгодится. То, что в их республику накачивали ресурсы, изымаемые с Урала, из Сибири, с Дальнего Востока - посрать. Империя им должна была по гроб жизни. Украина в сто раз лучше Сибири жила. На какие шиши? (виділення моє -- МХ)

Elena Ilyukhina Как правильно: на Украине или в Украине? Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Natalia Bitten В России, на Руси...

Natalia Bitten Но - в Киевской Руси. Пускай переименовываются, если предлоги так важны.

Natalia Bitten Ппц в том, что нас регулярно пытаются втянуть в этот националистский дискурс. И делается это всегда в грубой форме.

Anastasia Kirichenko простите, но правильно в Украине. Украина - отдельное гос-во, как и в выше приведенном примере - в России, в Уганде и т.д. Мы давно используем такое выражение и в документах, и в обучающих программах и в речи, только кое-где в РФ еще употребляют по-старому - на Украине.

Марія Дмитрієва Natalia Bitten это вы _меня_ назвали с претензией на феминизм?

Савченко Марина "То, что в их республику накачивали ресурсы, изымаемые с Урала, из Сибири, с Дальнего Востока - посрать. Империя им должна была по гроб жизни. Украина в сто раз лучше Сибири жила. На какие шиши?"- я вначале думала,что может и правду Мария Дмиттриева чуть обострила,можно быдо не обращать внимания на в или на.Но теперь вижу реальный имперский национализм.((( Как Арбатова говорила в свое время:и кормили они нас, и учили,а Шевченко наш г..но.Историю вы знаете только в выгодном для себя ракурсе и на чуства украинцев ...не интересно.

ще звідти:
Natalia Bitten Савченко Марина, а с чего вы взяли, что украинская - это исключительно ваша культура? Она и моя тоже. Как минимум на 25 процентов (еще 25 - польская).
Так что как частично этническая украинка, проживающая в России, требую вернуть Крым России, где я в данное время проживаю. И замечу, мои предки Сибирь не сами выбирали, их туда сослала проклятая Империя.

Natalia Bitten И, продолжая территориальные претензии: а слабо Западную Украину передать полякам?

зі.
по ходу діла з"ясувалося, що Акціон-Позітіва не лише винесла мене з френдів у фейсбучику, а й забанила там. я не бачу її коментів у цьому треді з Біттен і не знахожу її пошуком.
при тому, що я їй слова поганого не сказала.
  • Current Music
    український рок. що я ще можу слухати, коли рідна земля у небезпеці?
  • Tags
flower

Гендерний моніторинг. Звіт за жовтень 2013 року

Підсумки гендерного балансу за жовтень 2013: серед газет найкраще дотримувались Факти і КП, серед веб-сайтів - Українська Правда. Проте, як видно з інфографіки, навіть у лідерів з дотримання гендерного балансу, представленість чоловіків в ЗМІ майже вдвічі більша ніж жінок.
Гендерний моніторинг. Звіт за жовтень 2013 року
vinochok

сначала добєйся