May 21st, 2014

ass

Стальной стилус пришёл на смену жалкому серому веществу!

Originally posted by dymmar at Стальной стилус пришёл на смену жалкому серому веществу!
В тексте переводимого документа процитирована наша украинская Конституция, мне нужен английский текст. Гуглю, наивно выбираю сайт минюста. Омериканского, а сначала показалось что наш, совсем был в шоке. Там ПДФка с переводом на англ. Ищу статью 24 и с ужасом читаю


Citizens have even constitutional rights and freedoms and are even before a law.

It can not be privileges or limitations after the signs of race, color of skin, political,
religious and other persuasions, floor, ethnic and social origin, property state, place of
residence, after linguistic or other signs.


сделайте меня развидеть это...
lady

сьогодні гугль-дудль віддає данину шани ще одній жінці



цитата з укрвікі:
Мері Еннінг (англ. Mary Anning; 21 травня 1799 — 9 березня 1847) — британська колекціонерка скам'янілостей та палеонтолог-любитель. Стала всесвітньо відомою за ряд відкриттів, переважно у галузі морської фауни Юрського періоду, які вона зробила завдяки знахідкам скам'янілостей в околицях Лайм-Реджіс (графство Дорсет, Британія), де вона жила. Її роботи сприяли кардинальним змінам, що відбулися на початку XIX століття у наукових уявленнях про доісторичне життя та історію Землі.
vinochok

продовжуємо цитувати Черепашку-пересмішницю

оцю -- the_mockturtle

Под грохот дней урюк цветет, и шаг печатают колонны: в Империю планету Хот вернули вежливые клоны! Отрадней не видал картин приют убогого тонтона: сам Император Палпатин сказал, что Хот отныне дома! Недаром вождь ночей не спал над политическим пасьянсом. Теперь ликуйте, стар и мал: навек покончено с Альянсом!
И пусть соседние миры зашлись в припадке возмущенья – бывают правила игры, но также есть и исключенья. Уже проведена черта, ее стереть не в вашей власти. Ну, заморожены счета. Ну, въезд закрыт в соседний кластер. Империи не привыкать, пускай вражины бурогозят: им кузькину покажет мать изобретатель Дарт Рогозин. На стражу мирного труда, на горе гей-кассиопейцам, заступит новая Звезда с интуитивным интерфейсом. А сколько впереди побед! И как-то забываешь разом, что космострои прежних лет титановым накрылись тазом. Вождю не занимать идей, попрем без шума и без пыли. Купить бы только запчастей, пока поставки не прикрыли. А то у Вейдера в уму переменились ноль и фаза: сипит, что на ремонт ему не хватит элементной базы. За преждевременный мандраж оставлен был без подзарядки – ведь, если Хот отныне наш, то дальше будет все в порядке! Война, дружок, не без потерь, кого терять – уже неважно. Ну, будешь ламповый теперь. Всего делов. Зато винтажно.
needs a hug

троха забігалася

я вже кілька днів збиралася написати -- а все не виходить. то я годую малу, то їй роблять масаж, то ми спимо, то я намагаюся викроїти час поїсти, поки мала заснула.
взагалі, я не уявляю, як жінки, які сидять вдома в декретній відпустці з малою дитиною (чи двома!) самі, можуть впоратися з усім самі. не уявляю. я ото лише годую і сплю, і я виснажена.
Дмитро міняє їй підгузки і миє дупцю (коли вона підросте, я хочу перейти на багаторазові, а поки що ми користуємось Huggies для новонароджених. це не реклама, це я ділюся здобутим знанням. ми спробували кілька різних марок -- і ці мало того що дешевші, ще й кращі), а годує нас моя мама.

сьогодні ми ходили в поліклінку. вперше. до педіатра. на перший огляд. за місяць з народження мала набрала майже кілограм: вона народилася 3200, а зараз вона вже 4150. ну ви бачили ті круглі хом"ячі щічки :)
всі рефлекси на місці, все, що має робити дитина її віку, вона робить, тож нам лишилося про всяк випадок сходити до невропатолога.
коли ми вийшли від педіатра, зустріли пару, які завагітніли в одну поїздку з нами :) тобто не лише ми привезли собі маленьку дівчинку з Болгарії :) вони так само прийшли на перший огляд. (мама цієї дівчинки лежала в сусідній палаті від мене в пологовому :)

потім ми пішли в парк -- бо дитина вже спала у візочку, погода була шикарна, то який сенс йти додому? прогуляли годину, насолоджуючись пейзажами, птахами і прогулянкою, і вона ще дві години проспала вдома на балконі.
малій вже майже закінчили перший курс масажу -- лишилося ще три до кінця першого року життя.

кількість прізвиськ і назвиськ, якими ми з Дмитром її називаємо, вже давно перевалила за кілька десятків.

я вже трішки менше переживаю з приводу усього, що може з нею статися. хвороби. травми, нещасні випадки. це якщо не згадувати синдром раптової дитячої смерті.
але все одно страшно. люди з дітьми, як ви це витримуєте, скажіть мені?
(я і так схильна до іпохондрії, яку нейтралізує лише моя лінь, а з малою і подавно)

до речі, про материнський інстинкт. не знаю, як в інших, а в мене його або нема, або він досі не прокинувся. мені мама з дитинства розповідала, що коли я народилася, в неї весь світ перевернувся -- настільки багато я для неї важила.
сказати, що в мене світ перевернувся -- то ні. в мене тепер є ще одна відповідальність. і ще одне -- чудове -- джерело радості і нескінченного каваю, але отого неконтрольованого потоку любові і турботи я точно не відчуваю.
тобто, звичайно, якщо її хтось ображатиме -- я цьому комусь повідриваю кінцівки, не питання -- але так само я почуваюся і стосовно решти моєї родини.
а ще я на неї дратуюся, коли вона робить мені боляче, і не розумію автоматично, чого вона хоче. мені треба дивитися і спостерігати і аналізувати -- і все одно мої висновки не завжди правильні.
і коли вона плаче без упину, я не знаю, що мені робити. ну, крім як годувати. але коли вона продовжує плакати і вже після півтора годин смоктання і з вимитою дупою в чистому підгузку -- я не знаю, що робити.
і мене це дратує, і я хочу інструкцію до немовлят.
кароче, я мать-йєхідна.
roma

і щодо актуальних новин

я вже була згадувала, що мій племінник служить у внутрішніх військах. його якраз восени призвали -- і там він хапнув пригод по повній:
-- спочатку його відправили служити на схід.
-- потім взимку кілька тижнів стояв в оцепленні навколо Верховної Ради (а його бабуся, моя тітка, неслася з Луцька в Київ купити дитині теплі шкарпетки і рукавички).
-- потім їх повернули на схід і відправляли стояти в оцепленні навколо облдержадміністрації, коли навколо йшли бійки між сепаратистами і патіотами.
-- потім їх перевели з їхньої частини в іншу, ту, де зброя, бо її не було кому захищати, і їх було пару десятків на всю частину.
-- тепер їх кілька сотень, але тепер старослужащі (яких мали демобілізувати ще навесні, але не демобілізували -- в силу очевидних причин) забирають в них ті нещасні 150 гривень, що їм платить держава. ібо нєфіг.
називається, сходив хлоп в армію.