November 13th, 2015

needs a hug

шановні колеги-мами і тати маленьких дітей

які мультики (в ідеалі - на ютубі чи деінде в онлайні) дивиться / дивилася ваша дитина?
наша щось почала комизитися на ті, які я їй навитягала, треба щось нове шукати. мова не критична -- навіть навпаки, чим більше різних мов вона зараз почує, тим краще.

зі свого боку, поділюся --
свіжі Телепузики і абсолютно чудовий ірландскьий мульсеріал про тупиків:

на жаль, в мережі лише перші п"ять епізодів, і решти більше ніде нема. але навіть ці п"ять - це чудо.

зі.
мушу пожалітися -- ті мультфільми і навчальні ролики українською для немовлят, які можна знайти на ютубі, лишають бажати багато кращого. часто із вбогими віршами і жахливою анімацією, а часом просто нарізані з мультфільмів з ігших країн.
жах, та й годі.
vinochok

серіальне

як ви знаєте, я пасуся на різних цікавих ресурсах, де можна знайти серіали з різних країн. дещо з цього розмаїття було отут , але там лишилися сльози від того, що було -- півтори тисячі серіалів англійською, тисяча серіалів європейськими мовами, я вже не кажу про майже тисячу документалок -- і тепер цього там нема.

але я не про те. я про те, що в Європі знімають серіали шведською, норвезькою, датською, фламандською, іспанською - і навіть шотландською гельською, ірландською гельською і валлійською!
я вже мовчу про Корею, де населення як в нас, а серіалів кожного сезону знімають кілька десятків.

моє питання -- коли у нас почнуть знімати серіали українською?
(ну, чи урізноманітнять репертуар іноземних серіалів?)