March 30th, 2017

ass

Dark times are these

Originally posted by contrary_kind at Dark times are these
Или как защитить обездоленных.

Наткнулась на прелюбопытнейшую статью, опубликованную полтора года назад в канадском интернет-издании Rabble.ca – том самом, из которого про-сутенерское лобби сейчас пытается выдавить Меган Мерфи. Привожу некоторые отрывки:

Журналистка «Globe and Mail» Margaret Wente написала в июне:

Проституция – самая эксплуататорская, самая унизительная работа на земле. Несмотря на все истории об элитных девочках по вызову, в подавляющем большинстве случаев ею занимаются самые обездоленные девочки и женщины. Проституция превращает женщину в кусок мяса, который продают и покупают для сексуального ублажения мужчин.

Дегуманизирующий язык Wente свидетельствует о том, как глубоко в нашем обществе укоренилась стигма секс-работы. В реальности унизительна не работа сама по себе, а язык, которым Wente описывает ее.


Да-да, все как обычно: именно женщины, описывающие проституцию как есть, и унижают вовлеченных в нее женщин: не продающие их сутенеры, не покупающие и насилующие клиенты. Женщины, борющиеся с проституцией. Феминистки. Стигма заключается не в том, что женщин покупают и продают, как живой товар, не в том, что их тела превращены в предметы сексуального пользования, не в том, что очень часто их подвергают изнасилованиям, сексуализированным пыткам, унижениям и избиениям. Нет, стигма является следствием самого слова «проститутка» - запретите слово, и стигма (а вместе с ней и насилие, и принуждение, и дегуманизация) исчезнет сама собой. Первыми, кто должен подать пример, являются журналисты и масс-медиа:

Несмотря на то, что средства массовой информации все чаще используют термин «секс-работники» — в том числе «Globe and Mail», за последние годы использовавший этот термин несколько сотен раз — в этом издании с 2010 года также 44 раза фигурировало слово «проститутка». Во всех других СМИ сложилась та же ситуация, включая даже либеральный «Toronto Star».

Но не беспокойтесь, есть еще люди, готовые защитить женщин от стигматизирующих их слов. Авторка статьи разработала «Руководство по стилю освещения секс-работы». Вот как нам предлагается называть лиц, так или иначе вовлеченных в торговлю живым товаром:
Collapse )
ass

Настоящий скандал в сфере защиты прав человека

Originally posted by contrary_kind at Настоящий скандал в сфере защиты прав человека
Оригинальный текст статьи, все гиперссылки ведут на испано- и англоязычные страницы.

12 марта 2015 года в городе Мехико за торговлю людьми была осуждена 64-летняя Алехандра Хиль. По имеющимся данным, Хиль контролировала сутенерскую организацию, в рамках которой эксплуатировалось около 200 женщин. Известная под прозвищем «Мадам Салливана», она была одной из наиболее могущественных сутенеров на улице Салливан – известном в Мехико месте для съема проституток. Хиль и ее сын были связаны с сетью, занимавшейся торговлей людьми в штате Тласкала – «эпицентре секс-траффикинга» Мексики.

Мадаи, двадцатичетырехлетняя женщина, переправленная в Мехико, выступала одной из свидетельниц обвинения. В беседе с репортером она сказала: «В обязанности [Хиль] входило наблюдать за нами из машины. Она или ее сын везли нас в отель и брали с нас деньги. Она вела учет. У нее был список, куда она записывала абсолютно все. Она даже отмечала, как долго занимала встреча с клиентом». Мадаи встретила человека, который продал ее, когда ей было 19 лет. «Он ухаживал за мной, вскружил мне голову и я верила каждому его слову. Он рассказывал, что мы будем жить вместе, что он женится на мне… Именно он отвез меня к Алехандре Хиль и ее сыну». Эктор Перес, адвокат, представляющий жертв по делу Хиль, сказал мне, что она получила 15-летний срок зато, что «принимала жертв траффикинга и обманом склоняла их к занятиям проституцией, зарабатывая на этом деньги».

В дополнение к своим повседневным сутенерским обязанностям Алехандра Хиль по совместительству также занимала должность президента «Aproase» — неправительственной организации, якобы занимающейся защитой прав людей в проституции, но на деле работавшей как прикрытие для ее сутенерских операций. Кроме того, до ареста Хиль в прошлом году «Мадам Салливана» состояла на посту вице-президента организации под названием Глобальная сеть проектов секс-работников (Global Network of Sex Work Projects).
Collapse )