?

Log in

No account? Create an account
Mary Xmas: Бо я давно не вірю в силу слова
свобода, равенство, сестринство
115 фактов обо мне. версия 1.2 
26th-Oct-2007 01:01 am
ass
вот тут http://maryxmas.livejournal.com/2024849.html вы, мои замечательные френды, помогли мне с вопросами для 100 фактов. под катом -- начальный вариант.

5 фактов о детстве

1. у меня было замечательное детство любимого и желанного ребёнка. я была очень подвижной, инициативной и активной (куда всё и делось?)
2. я играла в футбол и казаков-разбойников, лазала по деревьям и по подвалам, делала самострелы и брызлагки. ещё я постоянно выкармливала всяких котят из пипетки.
3. всё детство мной занималась бабушка, Александра Фёдоровна (по всем законам психологической науки. ибо она была кандидат психологических наук). благодаря ей к трём я читала и писала. и считала, да. а ещё она до третьего класса сидела со мной над моими домашними заданиями. я привыкла, втянулась, и остальные годы учиться мне было легко. но скучно.
4. за годы в школе я ходила в полтора десятка разных кружков (типа кружок английского, кружок туризма, кружок компьютеров, секция по лёгкой атлетике), не считая 5 лет в музыкальной школе по классу пианино.
5. меня пороли. несколько раз мама, несколько раз папа. я им это до сих пор вспоминаю. я бы себя за такое пороть не стала. я бы никого за такое пороть не стала.

5 фактов про учёбу

1. я училась в английской спецшколе, последние четыре года в которой у нас читали 5 разных предметов на английском:
английский язык
английская литература
практика переводчика
технический перевод
лингвострановедение (оно как-то по-другому называлось, но я щас не вспомню уже)
2. за 10 лет учёбы в школе я получила 9 похвальных грамот (по одной за каждый год, как отличница. кроме второго класса, в котором у меня была четвёрка по украинскому за год. классная подосрала) и одну золотую медаль. (а однажды у меня даже была тройка в четверти. тройка у меня была по физре. за вторую четверть. в шестом, что ли, классе. я тогда почти всю четверть проболела)
3. я пошла в школу, когда мне было 5 -- в подготовительный класс. а после четвёртого нас перевели сразу в шестой -- чтобы те, кто поступал в десятилетку с семи лет, догнали тех, кто поступал в одиннадцатилетку с шести.
4. в школе мне было невыносимо скучно. поэтому на уроках я читала. за неделю получалось 4-5 книг. иногда больше. если книжку у меня отобрать, я начинала развлекать соседей по парте и ряду. поэтому учителя быстро вычислили, что меня лучше не трогать. несмотря на, того, что я слышала на уроках краем уха, вполне хватало, чтобы прилично отвечать на пятёрки.
5. единственный предмет, который я нормально учила, был английский.

5 фактов про учёбу в универе

1. мы были первый выпуск, который не поехал поступать в столицы, а остался в Луцке. это был 1992 год, и все ждали со дня на день объявления визового режима с Россией. из-за того, что мы такие умные никуда не поехали, а остались дома, наши преподаватели нас очень любили. (а ещё здание универа, в котором у нас были пары, было в 40 метрах от моего родного дома. поэтому я постоянно опаздывала на пары)
2. в моей группе в универе было 10 парней. для инъяза это было неимоверно круто. в остальных группах на потоке их было не больше двух на группу.
3. мне страшно нравилось учиться в универе. у меня было три любимых предмета -- лингвистика, английский и немецкий.
4. в нашей группе было 12 золотых медалистов, ещё с десяток -- серебряных. из нашей группы красные дипломы получило 16 человек. я в их числе.
5. в моей зачётке за пять лет не было ни одной четвёрки. только "отлично". зато я один зачёт сдавала дважды. по физиологии школьного возраста.

5 фактов про работу

1. моя первая работа была -- корректором в проектно-строительном институте. я вносила правки из основного проекта в синьки. это было после 9 класса.
2. единственная физическая работа, которая у меня была -- инструктором по у-шу в группе для девушек. это было весело.
3. когда я работала на ТВ, я делала музыкально-развлекательную передачу "Рожеві окуляри". меня на каждй летучке страшно критиковали. когда я ушла из той конторы, каждого новенького в молодёжной редакции заставляли смотреть мои передачи, чтобы они учились делать качественный продукт.
4. самая моя весёлая работа была -- передача на радио про тяжёлую музыку. я её сама придумала, сама подбирала музыку, сама писала текста и сама всё это читала в прямом эфире. это был первй такой проект на фм-радио в Луцке, который продержался больше двух выпусков.
5. я обожаю устные переводы. но. я не люблю устные переводы с незнакомыми клиентами, потому что никогда не знаешь, на кого нарвёшься.

5 фактов про лингвистику

1. в лингвистике у меня любимая дисциплина -- лексическая семантика.
2. мой любимый лингвист -- Владимир Ильич Жельвис. и мой научный руководитель, Михайло Петрович Кочерган. и Алла Викторовна Кирилина, руководительница гендерной лаборатории МГЛУ. и Елена Игоревна Горошко, которая вообще крута немеряно.
3. меня бесит, когда народ пытается втирать мне про лингвистику, не владея понятийным аппаратом даже на базовом уровне.
4. я очень люблю гипотезу Сэпира-Ворфа. в её смягчённом варианте.
5. я жалею, что, когда я училась в школе, у нас был только один иностранный язык. лучше б их было пять. английский, немецкий, польский, испанский, китайский.
а ещё японский и арабский (или фарси). а математику нахер выкинуть. сразу после алгебры.

5 фактов про еду

1. мой любимый фрукт -- апельсин.
2. моя любимая сладость -- молочный шоколад.
3. моё любимое мясо -- курятина. белое мясо с грудинки.
4. мой любимый овощ -- цветная капуста.
5. моё любимое вино -- полусладкий белый мускат

5 фактов про лучшее во мне

1. здравый смысл
2. уважение к чужой точке зрения
3. последовательность во взглядах
4. преданность друзьям
5. здоровый альтруизм

5 фактов про худшее во мне

1. неорганизованность
2. завистливость
3. лень
4. тотальное дилетантство
5. злорадность

5 фактов о том, что я не приемлю в людях

1. агрессивное невежество. я ненавижу это в себе и вытравливаю калёным железом.
2. моральная нечистоплотность.
3. интеллектуальная лень.
4. уверенность, что они знают, как лучше, и навязывание своей точки зрения.
5. неоправдання жестокость.

5 фактов про религию и непознаваемое

1. в моей картине мира понятие бога нерелевантно. ни его наличие, ни его отсутствие ничего не меняют.
2. если человек во что-то верит, это хорошо до тех пор, пока помогает человеку расти и расширять свои горизонты. будь это яычество, ислам, христианство, вера в НЛО или астрология.
3. я ни разу не видела призраков. однако я знаю людей, которые могут их видеть.
4. по гороскопу я Весы, по восточному календарю я Кошка/Кролик, по календарю друидов я Лещина (орешник типа). то, что написано в моём гороскопе по части медицины, подтвердилось на 80 процентов. моё тотемное животное -- Медведь. это не по гороскопу. это я так знаю.
5. научная парадигма знания, при всех её достоинствах, срабатывает далеко не всегда. впрочем, то же справедливо и для интуитивной парадигмы.

5 фактов о моих текстах

1. я очень долго вбивала себе в голову, что писать надо только тогда, когда не писать не можешь. всё остальное же -- графоманство. теперь мне очень сложно писать тексты. я дейтсвительно пишу их тогда, когда уже не писать не могу. я могу преодолеть этот блок и на эмоциональном подъёме. если меня раздраконить, то тогда я точно пишу :)
2. мне бы хотелось писать рассказы ужасов. если записывать хотя бы каждый третий сон, который мне снится, то недостатка в сюжетах не будет.
3. я хочу написать несколько научно-популярных книг. я их обдумываю.
4. у меня научных статей всего штук 5. в силу пункта 1. а ещё потому что я лінива скатіна.
5. я уже давно не пишу стихов -- потому что в личной жизни у меня всё хорошо.

5 фактов про политику и планы

1. не исключено, что рано или поздно я займусь политической деятельностью.
2. в планах у меня стать президентом Украины.
3. когда я стану президентом Украины, я введу статус лингвоинвалидности. и бесплатные курсы украинского языка для всех желающих. я буду проводить социал-демократическую политику.
4. я уважаю Ющенка-президента.
5. я уверена, что Украине очень не хватает сильного и влиятельного женского феминистского движения.

5 фактов про семью

1. у моих родителей 13 лет разницы в возрасте. у моей бабушки с дедом (папиных родителей) разница в возрасте была 26 лет. я старше Дмитрийсаныча на три года.
2. я была замужем. мне там не понравилось. сейчас я живу вместе с мужчиной, с которым мне хорошо. мы расписаны. нас это не напрягает.
3. мой брат моложе меня на 9 лет. он мой друг. я за него -- как и за родителей, и за Диму -- любого/ любую порву в клочья. я плохо помню, когда обижают меня. но я хорошо помню, когда обижают тех, кто мне дорог.
4. меня воспитала бабушка. я её очень люблю. она умерла 10 лет назад. последние годы у неё был Альцгеймер. видеть, как человек уходит, вот так, по чуть-чуть, страшно. до последнего дня у неё было давление как у космонавта.
5. у меня замечательные отношения с родителями. мой папа -- пенсионер. он пишет книги. моя мама -- пенсионер. она работает в еврейской организации -- занимается организацией проката реабилитационного оборудования. они оба очень умные и хорошие люди. и мне очень жаль, что в силу жизненных обстоятельств они не смогли реализовать свой потенциал полностью, не смогли и не стали осуществлять свои мечты.

5 фактов про литературные предпочтения

1. мои любимые авторы -- Стивен Кинг, Джордж Мартин, Терри Пратчетт, Нил Гейман
2. моя любимая литература -- научная. по лингвистике и гендерным исследованиям.
3. мой любимый литературный персонаж -- Ринсвинд / Витинари. (и, конечно, нянюшка Ягг!)
4. мой любимый роман -- Киплинг "Ким".
5. моё любимое стихотворение -- Грицько Чубай:
в мене є вчора і завтра.
але нема сьогодні.
ходять стільці навколо стола --
такі самотні-самотні.


о, ещё стих Цибулька:
в мене сьогодні бодун.
тяжко мені з бодуна.
ніби з полком Богуна
я проскакав на Москву.


5 фактов про фидонет

1. я попала в фидо в 1995 году. это было место, где я впервые смогла общаться с людьми, с которыми мне не только было о чём поговорить, но и у которых я могла чему-то научиться. для которых ни мои интересы, ни мои взгляды не были чем-то диким. влияние фидо на мою жизнь сложно переоценить. там я познакомилась с очень важными в моей жизни людьми. я там чуть замуж не вышла.
2. там я смогла развернуться как спорщица. я очень многому там научилась. в первую и главную очередь, (осмелиться) отстаивать свою позицию.
3. у меня до сих пор лежат архивы книг, вытянутых по R46.FANTASY.
4. я была единственной барышней-нодой в нашей сетке. правда, софт настраивали мои бойфренды. по очереди. по мере смены друг другом в моей жизни. а ещё у меня было 4 пойнтицы :) больше, чем у всех остальных. (а ещё я была культпросветкоординатором нашей сетки. организовывала дни сетки с приглашением гостей из других сеток и всё такое)
5. а вот с форумами у меня не сложилось. мне там неудобно и не нравится. я зарегистрирована на трёх, что ли. писала только на одном. и то всего пару раз.

5 фактов про языки

1. я начала учить английский, когда мне было 3 года. со мной занимался папа.
2. я начала свободно говорить по-английски только после первого курса, на котором мы часто развлекались тем, что разбирали тексты любимых песен Квинов.
3. немецкий я начала учить на втором курсе, а заговорила на третьем -- когда меня наняли переводить нем/укр переговоры между местными бизнесменами и приглашённым из Швейцарии специалистом по производству колбас. к 5 курсу я говорила совершенно свободно. на данный момент я практически его уже не помню.
4. ещё я учила латынь, польский и испанский.
5. будь у меня много свободного времени, я бы выучила китайский (правда, не знаю, который из диалектов), японский, фарси, хинди, гэльский и какой-нибудь из языков американских индейцев. или табасаранский.

5 фактов про хобби

1. в детстве я собирала марки. с животными и растениями. потом малый мои кляссеры раздерибанил. сейчас я собираю марки с украинской тематикой -- история, культура, деятели.
2. я начала собирать фантастику, когда мне было 9. я тратила на покупку книг свои карманные деньги. перестала это делать, когда поняла, что издают очень много, а читать нечего.
3. у меня здоровенная фонотека. и здоровенная видеотека. я не уверена, можно ли это считать хобби :)
4. я бы хотела петь в хоре и делать керамику.
5. по факту, хобби как такового у меня нет. если не считать жж.

5 фактов про музыку

1. родители купили мне проигрыватель (это была шикарная радиола -- внизу проигрыватель, посередине радио, а сверху бобинный магнитофон), когда мне было три. потом они притащили откуда-то бобину с музыкой группы Спейс. я эту музыку до сих пор нежно люблю.
2. потом они притащили Высоцкого. я знала его наизусть всего.
3. когда я была в 9 классе, родители выдали мне денег на плеер. мой одноклассник, в которого я долгое время была влюблена, а на тот момент сидела с ним за одной партой, любезно согласился помочь мне с выбором. мы купили зверский плеер Электроника. или ка он там назывался. на нём я слушала по ночам Кино и Квинов. (правда, так вышло, что обе эти команды попали в поле моего зрения после смерти, соответственно, Цоя и Фредди Меркюри) примерно тогда же я начала знакомиться с русским роком.
4. а в 1992 году мне дали послушать Блайнд Гардиан. и всё.
5. сейчас я могу слушать практически всё что угодно. кроме рэпа и хип-хопа. абы оно было мелодичное.

5 фактов про феминизм

1. чем старше я становлюсь, тем более радикальными по степени становятся мои феминистские взгляды.
2. мои взгляды ближе всего к радикально-либертарианским.
3. я уверена, что если человек умён, то рано или поздно он/она придёт к феминистским взглядам. главное -- правильно объяснить.
4. я осознала, что я -- феминистка, лет эдак в 15.
5. я искренне верю, что мои друзья -- если не являются феминист(к)ами сами, с пониманием относятся к этой идеологии.

5 фактов про национальное самосознание

1. я -- украинка белорусского происхождения. во мне есть одна четверть русской крови. остальная -- белорусская. я нахожусь в процессе переосмысления собственного набора идентичностей.
2. я русскоязычная украинка. я сознательно оставляю за собой право говорить на языке моих родителей. это не делает хуже или меньше моё знание украинского и мою ему преданность. я владею украинским и не владею белорусским.
3. я чётко отличаю понятия страны и государства. моё государство -- не самое плохое из существующих, но ему ещё расти и расти (хотя во многих отношениях власть работает абсолютно отвратительно). у меня нет другой страны, кроме Украины. я не вижу себя нигде, кроме неё.
4. ключевое понятие для моего патриотизма и национального чувства -- ответственность. не гордость, не жалость, но ответственность. хотя и гордость, и жалость в моём отношении к моей родине вполне присутствуют.
5. если будет такая необходимость, я буду защищать свою родину -- так, как будет нужно. включая с оружием в руках.

5 фактов про телесность

1. я сейчас вешу столько, сколько мне казалось, что я вешу, 10 лет назад. забавно. я доросла до своего внутреннего ощущения себя.
1 1/2. я люблю вкусно поесть :)
2. я очень люблю прикосновения. до такой степени, что почти любое прикосновение для меня эротически окрашено (ну, кроме общественного транспорта. там я ощущаю только жгучее желание как можно быстрее из него выбраться). поэтому я очень чётко фильтрую, кому я позволяю касаться себя.
2 1/2. когда я занималась у-шу, я могла прикосновением снимать боль. от разговора со мной, даже телефонного, у людей проходила головная боль. возможно, у меня был дар.
3. я уже много лет ничем не занимаюсь (после 5 лет занятий у-шу мне мучительно хочется снова начать им заниматься -- но я боюсь, что не справлюсь. плюс, возможно, мучающая меня ностальгия -- не по у-шу, а по юности), но, тем не менее, координация движений у меня хорошая.
4. у меня много родинок на теле. самая большая -- на правом полужопии сверху. если бы я носила бедровки, её было бы видно.
5. я натуральная блондинка.

10 фактов про секс (текст двухлетней давности. и тем не менее)

1. я люблю заниматься сексом. вкус в позах -- традиционный. три кита -- миссионерская, наездница, коленно-локтевая. остальное -- под настроение.
2. я потеряла невинность в 21 год. когда несколько совершенно шикарных романов обломалось, когда мужчины, которых я хотела до умопомрачения, сказали, что с девстенницей спать не будут. надеюсь, я никогда в жизни больше не увижу того кадра, который помог мне решить эту неприятную проблему.
3. мой бывший муж -- в тройке лучших моих любовников. мой нынешний муж -- ещё лучше.
4. я люблю и умею делать миньет. я высоко ценю мастерский куннилингус.
5. мой первый сексуальный опыт был с девочкой. нам обеим было лет по 7. мой второй сексуальный опыт тоже был с девочкой. нам было по 12. мой первый опыт с мальчиком был, когда мне было 15. ему было 32. дальше поцелуев дело не пошло. и слава Будде. потому что целовался он отвратительно. боюсь даже думать, каково было бы всё остальное.
6. мой рекорд в парном сексе -- 4 часа непрерывной ебли. что вам сказать... сильно затекают ноги.
7. я ни разу не участвовала в групповухе. вариант два на два не рассматриваем.
8. при всей моей гетеросексуальности я нахожу крайне сексуально привлекательными умных женщин. меня вообще мозги заводят, это я уже упоминала.
9. я очень плохо переношу сенсуальную депривацию. без регулярного секса мне сносит крышу.
10. в сексе с новым партнёром меня больше всего заводят поцелуи. в сексе с постоянным партнёром -- ласки спины.


вопросы (как и уточнения по уже изложенному) принимаются и приветствуются.
Comments 
26th-Oct-2007 10:13 am (UTC)

захватывающе
а нет ли у тебя Мартина и Геймана цыфрой на анг?

à vous, le monde
time_digger
26th-Oct-2007 10:17 am (UTC)
тебя тексты в каком виде интересуют, в текстовом или в аудио?
26th-Oct-2007 11:28 am (UTC) - Хм.
я, здається, дуже схожа. Від червоних дипломів інязів - до Пратчета з Кінгом, від мускату - до негативних якостей. ну і вік однаковий.
26th-Oct-2007 11:18 pm (UTC) - Re: Хм.
:)))
26th-Oct-2007 11:49 am (UTC)
Полез в гугл искать "Сэпира-Ворфа". До сих пор хихикаю...
Вторая (из двух) ссылок ведет сюда же.
(Screened comment)
26th-Oct-2007 12:02 pm (UTC)
В фактах про секс ничего не написано про куннилингус =(

ЗЫ: я не смею советовать в таких вещах, я просто сожалею, что не написано.
26th-Oct-2007 11:24 pm (UTC)
естественно, я его люблю! это же очевидно. зачем писать об очевидном? :)
26th-Oct-2007 12:05 pm (UTC) - идея для +1 факта
Какие черты/склонности/недостатки в людях ты считаешь неприемлемыми?
26th-Oct-2007 11:30 pm (UTC) - 5 фактов о том, что я не приемлю в людях
1. агрессивное невежество. я ненавижу это в себе и вытравливаю калёным железом.
2. моральная нечистоплотность.
3. интеллектуальная лень.
4. уверенность, что они знают, как лучше, и навязывание своей точки зрения.
5. неоправдання жестокость.
26th-Oct-2007 12:09 pm (UTC)
интересно =)
уже с нетерпением буду ждать последующих фактов
кстати очень понравилось то, как ты факты разложила по темам. А не все в куче, как встречается
26th-Oct-2007 11:31 pm (UTC)
как спрашивали, так и отвечаю :)
26th-Oct-2007 01:39 pm (UTC)
Класс. =)))

Но если я начну в том же духе писать о себе, то выйдет слишком уж мрачно. =)
26th-Oct-2007 11:32 pm (UTC)
напиши 30 фактов о себе :)
те, которые не такие мрачные :)
26th-Oct-2007 02:18 pm (UTC)
Маш, давай 5 фактов про религию, гороскопы, зодиак, приметы и прочее непознаваемое :)
26th-Oct-2007 11:39 pm (UTC) - 5 фактов про религию и непознаваемое
1. в моей картине мира понятие бога нерелевантно. ни его наличие, ни его отсутствие ничего не меняют.
2. если человек во что-то верит, это хорошо до тех пор, пока помогает человеку расти и расширять свои горизонты. будь это яычество, ислам, христианство, вера в НЛО или астрология.
3. я ни разу не видела призраков. однако я знаю людей, которые могут их видеть.
4. по гороскопу я Весы, по восточному календарю я Кошка/Кролик, по календарю друидов я Лещина (орешник типа). то, что написано в моём гороскопе по части медицины, подтвердилось на 80 процентов.
5. научная парадигма знания, при всех её достоинствах, срабатывает далеко не всегда. впрочем, то же справедливо и для интуитивной парадигмы.
26th-Oct-2007 03:05 pm (UTC)
О своих художественных и научных текстах расскажи, плиз.
Об отношении к политической деятельности.
О мечтах и планах
26th-Oct-2007 11:45 pm (UTC) - 5 фактов о моих текстах
1. я очень долго вбивала себе в голову, что писать надо только тогда, когда не писать не можешь. всё остальное же -- графоманство. теперь мне очень сложно писать тексты. я дейтсвительно пишу их тогда, когда уже не писать не могу. я могу преодолеть этот блок и на эмоциональном подъёме. если меня раздраконить, то тогда я точно пишу :)
2. мне бы хотелось писать рассказы ужасов. если записывать хотя бы каждый третий сон, который мне снится, то недостатка в сюжетах не будет.
3. я хочу написать несколько научно-популярных книг. я их обдумываю.
4. у меня научных статей всего штук 5. в силу пункта 1. а ещё потому что я лінива скатіна.
5. я уже давно не пишу стихов -- потому что в личной жизни у меня всё хорошо.
26th-Oct-2007 07:48 pm (UTC)
потому что вопроса не было.

а ты про какую -- про родителей или про Диму?
28th-Oct-2007 02:43 am (UTC)
У меня вопрос возник по поводу вот этого:

2. мои взгляды ближе всего к радикально-либертарианским.

Не могли бы Вы раскрыть немного, в чём выражается Ваш радикализм, и какой смысл Вы вкладываете в понятие либертарианство в данном контексте?

И ещё надо бы уточнить деталь про семью. Кто старше -- папа или мама? Бабушка или дедушка?
29th-Oct-2007 01:33 am (UTC)
я скоро начну выкладывать перевод из книги по теории феминизма. там по этому направлению отдельная глава.
папа старше мамы, дед был старше бабушки.
28th-Oct-2007 02:50 am (UTC)
Ещё можно было бы сделать отдельную группу "5 вещей, который я люблю (и не люблю тоже) больше всего".

И как-то надо бы спросить насчёт юмора :) Правда, непонятно, с чем ещё в четырёх экземплярах его объединять :)

И еще такое: что для Вас родина? Страна, язык, дом, семья, история, культура, земля, вселенная, человечество... Ну, и т.д. Тоже, правда, не группируется :)
28th-Oct-2007 06:08 am (UTC)
китайский надо учить mandarin
сами китайцы так говорят
там всего четыре тона, а в кантонском диалекте не то семь, не то девять
европейцу выучить просто невозможно
mandarin у них основной, государственный язык
хотя в америке, например, кантоноговорящих больше, т.к. эмигрировали в основном они

а еще, между прочим, китайский это такой особенный язык, где можно научиться читать, не умея говорить
и не то чтобы плохо говорить или с акцентом, а вообще не имея представления, как язык звучит

я брался учить, но это надо быть настоящим маньяком
29th-Oct-2007 01:31 am (UTC)
у меня всё равно столько времени нет.
а жаль.
28th-Oct-2007 12:30 pm (UTC)
И ещё с утра пришло в голову :)

5 (собственных) достижений, которыми я горжусь.

5 поступков, которых я стыжусь (больше всего).

Разумеется, я на своих предложениях не настаиваю :), учитывая особеную их "личность". Но вообще говоря, психологическая теория и практика говорит, что очень полезные вопросы для самопознания (не обязательно пять, конечно - сколько есть, столько и надо).
29th-Oct-2007 01:32 am (UTC)
атк у меня пока никаких особых достижений нет. писать не о чём.
30th-Oct-2007 09:16 am (UTC)
Забавное соотношение фактов "худшее во мне" и "неприемлемое в людях":)
30th-Oct-2007 05:16 pm (UTC)
есть малёхо.
в общем, достаточно логично, что то, что я не люблю в других, я не люблю и в себе.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
This page was loaded Sep 18th 2019, 10:17 pm GMT.